Back راعي هرمس Arabic راعى هرمس ARZ Pastor d'Hermas Catalan Hermův Pastýř Czech Hermas Hyrden Danish Der Hirte des Hermas German Ποιμήν Greek The Shepherd of Hermas English Paŝtisto de Hermaso Esperanto شبان هرماس Persian
El Pastor de Hermas es una obra cristiana del siglo II que no forma parte del canon neotestamentario y que gozó de una gran autoridad durante los siglos II y III. Tertuliano e Ireneo de Lyon lo citan como «Escritura», el Codex Sinaiticus lo vincula al Nuevo Testamento y en el Codex Claromontanus figura entre los Hechos de los Apóstoles y las cartas de Pablo.
La primera versión de la obra fue escrita en griego, y de ella no se ha conservado el texto completo, pero inmediatamente fue traducida al latín quizás por su propio autor, Hermas de Roma.